Digitalni zeleni sertifikat biće dokaz da je osoba vakcinisan protiv COVID-19, dobila negativan rezultat testa ili se oporavila od COVID-19. Biće dostupan besplatno, u digitalnom ili papirnatom formatu. Sadržat će QR kôd kako bi se osigurala sigurnost i autentičnost sertifikata.
Komisija će izgraditi pristupnu mrežu kako bi osigurala da se svi sertifikati mogu verifikovati u cijeloj EU i podržati države članice u tehničkoj implementaciji sertifikata. Države članice i dalje su odgovorne da odluče koja se ograničenja javnog zdravlja mogu odreći za putnike, ali će takva odricanja morati primijeniti na isti način na putnike koji posjeduju digitalni zeleni sertifikat.
Potpredsjednica za vrijednosti i transparentnost, Věra Jourová rekla je da „digitalni zeleni sertifikat nudi rješenje za cijelu EU kako bi se osiguralo da građani EU imaju koristi od usklađenog digitalnog alata za podršku slobodnom kretanju u EU.
"Ovo je dobra poruka u znak podrške oporavku. Naši ključni ciljevi su ponuditi jednostavan za upotrebu, nediskriminirajući i siguran alat koji u potpunosti poštuje zaštitu podataka. I nastavljamo raditi na međunarodnoj konvergenciji s drugim partnerima. " rekla je ona.
Komesar za pravosuđe, Didier Reynders, rekao je da se sa "digitalnim zelenim sertifikatom zauzimamo evropski pristup kako bismo osigurali građanima EU i članovima njihovih porodica da ovo ljeto putuju sigurno i uz minimalna ograničenja"
Digitalni zeleni certifikat neće biti preduslov za slobodno kretanje i neće diskriminisati na bilo koji način.
"Zajednički pristup EU ne samo da će nam pomoći da postupno vratimo slobodno kretanje unutar EU i izbjegnemo fragmentaciju. To je također šansa da utičete na globalne standarde i vodite primjerom zasnovanim na našim evropskim vrijednostima poput zaštite podataka. " rekao je on
Ključni elementi uredbe koju je danas predložila Komisija:
Pristupni i sigurni sertifikati za sve građane EU:
Digitalni zeleni sertifikat pokriva tri vrste sertifikata – sertifikate o vakcinisanju, sertifikate o testiranju (NAAT / RT-PCR test ili brzi test antigena) i sertifikate za osobe koje su se oporavile od COVID-19.
Potvrde će se izdavati u digitalnom obliku ili na papiru. Oboje će imati QR kôd koji sadrži potrebne ključne podatke, kao i digitalni potpis kako bi se potvrdilo da je sertifikat autentičan.
Komisija će izgraditi pristupni ulazak te će podržati države članice u razvoju softvera koji vlasti mogu koristiti za provjeru svih potpisa sertifikata širom EU. Nijedan lični podatak vlasnika sertifikata ne prolazi kroz pristupni prolaz niti ga zadržava država članica koja verifkuje
Potvrde će biti dostupne besplatno i na službenom jeziku ili jezicima države članice izdavanja i engleskom jeziku.
Nediskriminacija:
Svi ljudi – vakcinisani i nevakcinisani – trebali bi imati koristi od digitalnog zelenog sertifikata kada putuju u EU. Kako bi se spriječila diskriminacija pojedinaca koji nisu vakcinisani, Komisija predlaže da se stvore ne samo interoperabilne potvrde o vakcinisanju, već i sertifikati o testiranju i sertifikati COVID-19 za osobe koje su se oporavile od COVID-19.
Isto pravo za putnike s digitalnim zelenim sertifikatom – tamo gdje države članice prihvaćaju dokaz o vakcinsanju da bi se odrekle određenih ograničenja javnog zdravlja poput testiranja ili karantene, pod istim uslovima morale bi prihvatiti potvrde o vakcinisanju izdate u skladu sa sistemom digitalnih zelenih sertifikata . Ova bi se obaveza ograničila na vakcine koja su dobila odobrenje za promet na nivou cijele EU, ali države članice mogu odlučiti prihvatiti i druge vakcine.
Obavijest o drugim mjerama – ako država članica i dalje od nositelja digitalnog zelenog certifikata zahtijeva karantenu ili testiranje, mora obavijestiti Komisiju i sve ostale države članice i objasniti razloge za takve mjere.
Samo bitne informacije i sigurni lični podaci:
Potvrde će sadržavati ograničeni skup podataka kao što su ime, datum rođenja, datum izdavanja, relevantne informacije o vakcini / testu / oporavku i jedinstveni identifikator sertifikata. Ovi se podaci mogu provjeriti samo radi potvrde i provjere autentičnosti i valjanosti sertifikata.
Digitalni zeleni sertifikat vrijedit će u svim državama članicama EU i otvoren za Island, Lihtenštajn, Norvešku, kao i Švicarsku. Digitalni zeleni sertifikat trebao bi se izdati građanima EU i članovima njihovih porodica, bez obzira na nacionalnost. Također bi se trebao izdati državljanima izvan EU koji borave u EU i posjetiocima koji imaju pravo putovati u druge države članice.
Sistem digitalnih zelenih sertifikata je privremena mjera. Obustaviće se nakon što Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) proglasi kraj međunarodne zdravstvene krize COVID-19.
Sljedeći koraci
Da bi ovaj prijedlog bio spreman prije ljeta, Evropski parlament i Savjet trebaju ga brzo usvojiti.
Paralelno, države članice moraju primijeniti okvir povjerenja i tehničke standarde dogovorene u mreži e-zdravstva, kako bi se osigurala pravovremena primjena Digitalnog zelenog sertifikata, njihova interoperabilnost i potpuna usklađenost sa zaštitom ličnih podataka. Cilj je da se tehnički rad i prijedlog završe u narednim mjesecima.