Pismo prenosimo u cjelosti:
Poručili su mi da se sa rogatim ne bode i na taj način sami sebe identifikovali – ko su i šta sami misle sami o sebi
Najprije je dekan Kovačević dao saglasnost za moj postdoktorat u Nikoziji u kojem je naveo da je to doprinos akademskoj saradnji, te obzirom na broj upisanih studenata – postoji mogućnost obezbjedjenja adekvatne zamjene ukoliko se ukaže potreba za tim.
Obzirom da rektor, kao poslodavac, nije odgovorio u roku od 30 dana, a shodno odredbama Pravilnika o radu Univerziteta u Banjoj Luci, Zakona o radu Republike Srpske i Posebnog kolektivnog ugovora za zaposlene u oblasti visokog obrazovanja Republike Srpske, zahtjev se smatra usvojenim, što je i zakonska presumpcija. Međunarodna istraživanja akademskog osoblja su prioriteti Strategije razvoja obrazovanja Republike Srpske, gdje je definisano sprovođenje niza aktivnosti na Univerzitetu (poboljšanje kadrovskih i infrastrukturnih kapaciteta, povećanje mobilnosti studenata i osoblja, internacionalizacija nastavnog i naučnoistraživačkog procesa i povećanje prepoznatljivosti Univerziteta prije svega u regionalnoj, evropskoj, ali i svjetskoj akademskoj zajednici). Inače, Senat Univerziteta u Banjoj Luci je 02.06.2020. godine verifikovao sporazum o saradnji sa Kiparskom istraživačkim institutom, koji izmedju ostalog podrazumijeva i mobilnost nastavnog osoblja i studenata.
Postdoktorsko istraživanje na Kiparskom istraživačkom institutu podrazumijeva značajan doprinos razvoju naučno-istraživačkog rada Univerziteta u Banjoj Luci. Realizacija postdoktorskog istraživanja doprinosi povećanju vidljivosti Univerziteta, a što je definisanom Strategijom o internacionalizaciji. Postdoktorska istraživanja i saradnja sa međunarodnim institucijama direktno utiču na bolju rangiranost našeg Univerziteta u Banjoj Luci, obzirom da se kroz afilaciju navodi Univerzitet u Banjoj Luci.
Nakon moje objave u subotu 7.11.2020. godine da je Univerzitet u BL "pao" na Webometriks listi, odmah u ponedjeljak uslijedila je inicijativa za disciplinski postupak zbog navodnog nedolaska na posao, iako se zna da sam započela postdoktorsko istraživanje na Kipru. Da apsurd bude veći, na fejsbuk sajtu Poljoprivrednog fakulteta u BL se navodi obavljanje postdoktorskog istraživanja na Kipru. I dok se na 45 stepeni Celzijusovih borim da prenesem iskustva i doprinesem povećanju vidljivosti i internacionalizaciji Univerziteta u BL (pišem i dvije knjige medjunarodnog značaja), oni čine tako monstruozne stvari i montiraju moj progon.
Za to vrijeme, rektor je vršio opstrukciju šaljući na instance koje su se kasnije proglasili nenadležnim. Senat Univerziteta u Banjoj Luci, kao najveće akademsko tijelo je usvojio moj prigovor, ali bez obzira na to progon se nastavlja.
Nakon "pada" Univerziteta u BL, predložila sam način unapredjenja njegove pozicije. Uputila sam apel cijeloj akademskoj zajednici u cilju popravljanja pozicije Univerziteta i predložila klasifikovanje nastavnika i saradnika u tri kategorije (H-high /M- middle /L- low doprinos), a prema doprinosu koji ostvaruju u pogledu internacionalizacije i veće vidljivosti Univerziteta u međunarodnim akademskim okvirima). Nakon apela svim fakultetima Univerziteta u Banjoj Luci, a prema poslednjim podacima na Webometriks listi, Univerzitet u BL je vratio 800 pozicija i napredovao za oko 400 mjesta popravio poziciju i trenutno je na 2658. mjestu.
Pokušava se sa negiranjem mog doprinosa, a ja odgovorno tvrdim da sam u velikoj mjeri doprinijela tome, izlaskom u javnost. Naravno poboljšanje pozicije je rezultat naših najboljih naučnih radnika, uglednih profesora, ali činjenica je da se nakon mog apela akademskoj zajednici 7.10.2020. i javnosti 7.11.2020., te prijedloga da se izvrši rangiranje natstavnika i saradnika u tri kategorije – krivulja dobija uzlazni trend, a što je evidentno na Webometriks listi, kada se pogledaju detaljne infromacije i grafik.
Pored toga, istakla sam i da na mom studijskom programu Agrarna ekonomija i ruralni razvoj, u tri upisna roka je upisano samo 10 studenata na prvoj godini (a 7 profersora i 1 asistent na katedri), koji je daleko ispod minimalnog broja koji je definisan Pravilnikom o standardima i normativima za finansiranje visoko-školskih ustanova, a koji je neophodan za realizaciju nastavnog procesa – za poljoprivredne nauke minimalan broj studenata na I godini je 15.
Krenuli su sa monstroznim napadima na mene putem anonimnih prijava. Napadnut je moj profesionalni ugled, dostojanstvo, integritet. Dekana Zlatana Kovačevića sam prijavila Inspekciji rada i prosvjetnoj inspekciji Republike Srpske, jer je svojim postupcima grubo prekršio odredbe Zakona o radu Republike Srpske, Pravilnika o radu Univerziteta u Banjoj Luci, Statuta Univerziteta u Banjoj Luci, Statuta Poljoprivrednog fakulteta i time počinio težu povredu radnih obaveza Zakona o radu Republike Srpske (Službeni glasnik Republike Srpske br. 01/16 i 66/18).
Prekršio je i druge akte, kao i čl. 102 Zakona o radu Republike Sprske kojim zaposleni ima pravo uvida u sve dokumente koji sadrže njegove podatke. Do današnjeg dana mi nije dostavljen navodni Zahtjev o slobodnoj studjskoj godini (pokušalo se sa manipulacijama i nelegalnim postupcima oko odlučivanja o izmišljenom zahtjevu za slobodnu studijsku godinu), a koji se navodi i u zaključku Senata od 29.10.2020 godine i zbog čega je Senat uputio Naučno-nastavnom vijeću Poljoprivrednog fakulteta moj prigovor. Time je pogazio i čl. 90 Statuta Poljoprivrednog fakulteta kojim je definisano da je rad fakulteta javan, a on konstantno skriva dokumentaciju.
Izražavam sumnju da je krajnja namjera pokušaj obmane Naučno-nastavnog vijeća Poljoprivrednog fakulteta, te Senata Univerziteta – montiranje postupka protiv mene kao nastavnika na studijskom programu Agrarna ekonomija i ruralni razvoj, te u konačnici moj progon, kako bi otvorio prostor i buduću poziciju svom bratu doktorantu na istom studijskom programu, a što je u suprotnosti sa članom 29 Kodeksa profesionalne etike Univerziteta u Banjoj Luci kojim je izričito zabranjen nepotizam i sukob interesa.
Činio je i druge nedostojnosti u pogledu pokušaja mog daljeg progona, sa namjerom da djeluje i van Republike Srpske – tumačeći zakone koji nisu relevatni za Republiku Srbiju i koji nemaju nikakve veze sa postupkom odbrane i prijave moje doktorske disertacije u Novom Sadu. On očigleno ne poznaje, niti uvažana zakonske akte Republike Sprske, a kamoli da se bavi pitanjima zakonske regulative u Srbiji.
Zakon o visokom obrazovanju u Srbiji („Službeni glasnik RS“, br. 76/2005, 100/2007 – autentično tumačenje, 97/2008, 44/2010, 93/2012, 89/2013, 99/2014, 45/2015 – autentično tumačenje, 68/2015, 87/2016), a koji se tiču moje doktorske disertacije je jasno definisao članom 105a – priznavanje strane visokoškolske isprave radi nastavka obrazovanja, u kome jasno stoji da nastavak obrazovanja i upis sprovodi samostalna visokoškolska ustanova, te donosi rješenje o istom koje je konačno. Jednom prihvaćen i odobren upis je konačan. U skladu sa navedenim, prihvatanje moje prijave za izradu doktorske disertacije je neupitan i nepobitan.
On je pokušao da odradi bezumni i nečasni posao oko tako jedne krupne stvari "pokušaja moga rušenja". Kako je bezuman i bezočan, tako je vrijedio i njegov potpis i mišljenje, pa se pokušalo sa uvlačenjem još jedne institucije – Inspektoratom Republike Srpske.
Uslijedile su dvije anonimne prijave ka Inspektoratu Republike Spske i Srbije. Prema scenariju koji je pratio događaje koji su se dešavali, uključujući i "upad" u moj službeni meil, sumnjam da se upravo on krije iza anonimnih lica.
U vezi s tim, uputila sam zahtjeve institucijama Republike Srbije u vezi pribavljanja i drugih dokaza o nečasnim radnjama dekana Kovačevića.
Zamislite koje manipulacije su na djelu i na koji način se zloupotrebljavaju institucije za kriminalne radnje bezumnika. U pismu upućenom od strane Inspektorata Republike Srpske koji sam u posjedu inspektor je jasno odgovorila da ona nije ovlaštena za davanje mišljenja i tumačenje zakonskih odredbi u konkretnom slučaju.
Tim činom inspektorica je odvažno i jasno dala na znanje da odbija učestvovati u kriminalu u kojem su je pokušali uvući i tako je i taj pokušaj bezumnika propao. Ja sam svo vrijeme znala za Kovačevićeve sulude pokušaje, ali sam strpljivo čekala da stavi svoj potpis i završi svoje prljave poslove, kako bih imala materijalne dokaze o počinjenom.
Ovo je SKANDAL koji je nezabilježen u istoriji Univerziteta, a u toku je pribavljanje i drugih materijalnih dokaza iz Republike Srbije, što bi moglo poprimiti i šire 0medjunarodne razmjere.
Informacije su se između ostalog proširile i kroz mrežu "Ukrainian Scientist Worldwide" od 27600 naučnika i profesora širom svijeta.
Upozoravala sam da su "kafe reference" poražavajuća strategija upravljanja fakultetom. Obećavao je da će prijateljstvo i "kafe" sa rektorom donijeti prosperitet Poljoprivrednom fakultetu. Od svega što je uspio da uradi jeste, da reklamira proljetnu ponudu turističke organizacije "Putomaniju" iz dekanata, upiše svog brata na doktorske studije na usmjerenju Agrarna ekonomija i ruralni razvoj (kojem progoneći mene trasira put i otvara mjesto) i kako nezvanično saznajem dovede svoju ljubavnicu na fakultet. Umjesto da okuplja akademsku zajednicu, daje i prikuplja ideje za razvoj fakulteta, krnji ugled i nanosi veliku sramotu, a studenata je sve manje i manje.
Činjenica da se informacija o mome progonu dijeli na Udruženju ukrajinskih naučnika širom svijeta koji broji 27.600 članova, govori sama za sebe.
Nedostojan funkcije koju obavlja nije ni svjestan koliku štetu nanosi Poljoprivrednom fakultetu i Univerzitetu u Banjoj Luci svojim nedoličnim i nezakonitim postupcima, ali ga to ne oslobadja odgovornosti koju će snositi kada se ovaj progon okonča.
Poručujem akademskoj zajednici Republike Srpske i cijele Bosne i Hercegovine, da se ne plaše, da iznose svoja mišljenja i ideje za napredak dobra našeg društva.To što rade kriminalci u svakoj sferi našega života, nije moć i prividno su moćni samo onoliko koliko mi pognemo glave i dozvolimo im. Kada se uspravimo i jasno kažemo "Dosta je više" ustuknut će pred našom silom znanja, truda i pregalaštva.
Prije svega DOSTOJANSTVO, pa onda sve drugo, čuvajmo. "Prodavanje uma je prostitucija" – prof. Bajtal.