Francuski gradić Arsi sir Ob preko noći je postao internet senzacija jer se njegov gradonačelnik, koji se kandidovao za reizbor na lokalnim izborima u nedjelju, 22. marta, preziva Hitler. I ne samo to, jedan od njegova dva protivkandidata preziva se Zjelinski.
“Sve je potpuno izmaknulo kontroli”, rekao je Šarl Hitler, gradonačelnik Arsi sir Oba, sa 2.785 stanovnika, u razgovoru za BBC.
“Cijeli život slušam povremene šale na račun svog prezimena. Ljudi su ponekad crtali brkove na mojim izbornim plakatima. Nikada to nije bilo nešto posebno. Ali sada je van kontrole. Vidio sam članke na internetu koji tvrde: ‘37% stanovnika Arsija su hitlerovci!’ Moja supruga plače”, ispričao je on.
Antoan Reno-Zjelinski je carinski službenik koji je nedavno stigao u Arsi.
Francuske društvene mreže preplavljene su “duhovitim” objavama o “dvoboju” između pokojnog njemačkog diktatora Adolfa Hitlera i današnjeg ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog. Hitler kaže da mu je dosta.
“Da ljudi govore o gradu i našim politikama, to bi bilo nešto drugo. Ali zanima ih samo kako se zovemo”, požalio se on.
Kako je dobio prezime Hitler
Kako je ovaj penzionisani šef francuske laboratorije dobio prezime Hitler? I zašto ga nije promijenio?
“Moja porodica potiče iz sjevernog Alzasa duž njemačke granice, a moj otac je bio pastir. U ratu je odveden u Njemačku, u njihov program prisilnog rada. Kada se vratio, upoznao je moju majku. Svi su govorili da mora da promijeni prezime”, rekao je Hitler.
To je bilo 1949. godine. Priča da je rat još uvijek bio svježe sjećanje.
“To je bila ogromna administrativna glavobolja i koštalo bi mnogo novca, pa nije promijenio”, kaže on.
Dodaje da je u Francuskoj ostalo samo nekoliko članova njegove porodice. Njegovi rođaci Hitler u Alzasu su svi imali djevojčice, tako da prezime tamo nestaje.
Jedan od njegovih sinova izgovara prezime “Hit-lej” kako bi izbjegao sramotu, a unuci su uzeli prezimena majki.
On kaže da se njegova kćerka i snaja prezivaju Hitler, koje se kandiduju za odbornice na opštinskim izborima u drugim gradovima u Francuskoj.
“Kada vas jednom poznaju, ime je manje važno. Ljudi gledaju čovjeka koji stoji iza imena. Za moje poznanike, bio sam samo ‘gospodin Šarl’. Zato sam odlučio da ga zadržim”, ispričao je on.
Dok Šarl Hitler predvodi listu desnog centra u Arsi sir Obu, njegov protivnik Zjelinski je u krajnje desnom patriotskom pokretu.
Na nacionalnim izborima, krajnje desničarski Nacionalni skup ima snažnu podršku u ovoj oblasti, oko 160 kilometara jugoistočno od Pariza.
Otkud Zjelinski u Francuskoj?
Drugi dio prezimena Antoana Reno-Zjelinskog potiče od njegove majke Poljakinje.
“Ljudi me često pitaju da li sam u srodstvu sa Zelenskim – na šta moram da odgovorim ne, ističući da se poljsko prezime završava na ‘i’, a ukrajinsko na ‘j’. Vidio sam poruke o našim prezimenima koje kruže na mreži X i mislio sam da je to samo glupa šala”, rekao je za BFMTV.
Razumije zašto je ljudima zabavno. Njega to ne nasmijava, ali ga ni ne uznemirava.
“Bilo bi bolje da ljudi pričaju o Arsiju iz drugih razloga, ali bar smo na mapi”, dodaje on.
Veze francuskog gradića sa Ukrajinom
Zanimljivo je da je Arsi sir Ob dao ime gradu blizu Odese u Ukrajini.
Napoleon se 1841. godine borio kod Arsi sir Oba protiv austrijske, pruske i ruske vojske koja je napadala, a dvije godine kasnije, njemački imigranti koje je pozvala ruska vlada nazvali su svoje naselje Arcizi. Grad je rodno mjesto francuskog revolucionara Žorža Žaka Dantona.
U drugom krugu izbora 22. marta u Arsi sir Obu, Hitler se suočava sa Reno-Zjelinskim i trećim kandidatom, Ani Sukat.
U prvom krugu Hitler je vodio sa malom razlikom.
Hitler je bilo relativno rijetko ime u Njemačkoj, čak i prije nego što je diktator postao poznat. Od Drugog svjetskog rata gotovo je nestalo.