Tokom sastanka s predsjednikom Južnoafričke Republike, Trump pokazao članak sa slikom vreća za tijela. Tvrdio da se radi o bijelim Južnoafrikancima ubijenim u zemlji. Slika je zapravo snimak iz videa Reutersa iz Demokratske Republike Kongo iz februara
Predsjednik SAD-a Donald Trump prikazao je snimak iz Reutersovog videa iz Demokratske Republike Kongo, pogrešno ga predstavivši kao dokaz masovnih ubistava bijelih Južnoafrikanaca tokom napetog sastanka s predsjednikom Južnoafričke Republike Cyrilom Ramaphosom.
„Ovo su svi bijeli farmeri koji se sahranjuju“, rekao je Trump, držeći odštampani članak sa pratećom slikom tokom sastanka u Ovalnom uredu.
U stvarnosti, video koji je Reuters objavio 3. februara prikazuje humanitarne radnike koji u Gomi, u DR Kongu, podižu vreće s tijelima. Snimak je nastao nakon sukoba s pobunjenicima M23 koje podržava Ruanda, a autentičnost je potvrdio Reutersov tim za provjeru činjenica.
Blog koji je Trump pokazao Ramaphosi objavio je američki konzervativni magazin American Thinker i bavio se sukobima i rasnim tenzijama u Južnoafričkoj Republici i Kongu. U blogu nije bilo direktnog opisa fotografije, ali je navedeno da je riječ o „YouTube snimku“ koji vodi do Reutersovog videa iz Konga.
Bijela kuća nije odgovorila na zahtjev za komentar. Andrea Widburg, glavna urednica American Thinker i autorica spornog posta, rekla je za Reuters da je Trump „pogrešno identifikovao sliku“. Ipak, dodala je da je tekst „ukazivao na sve veći pritisak na bijele Južnoafrikance“, te kritikovao Ramaphosinu „disfunkcionalnu, rasno opsjednutu marksističku vladu“.
Video iz kojeg potiče slika prikazuje masovnu sahranu žrtava nakon napada M23 na Gomu, koji je snimio Reutersov novinar Djaffar Al Katanty.
„Tog dana bilo je izuzetno teško novinarima da uđu… Morao sam direktno pregovarati s M23 i koordinisati s Crvenim krstom kako bih dobio dozvolu za snimanje“, rekao je Al Katanty. „Samo Reuters ima video.“
Al Katanty je rekao da je bio šokiran kada je vidio kako Trump koristi kadar iz njegovog videa:
„Pred očima cijelog svijeta, predsjednik Trump je iskoristio moj snimak iz DRC-a kako bi pokušao ubijediti predsjednika Ramaphosu da se u njegovoj zemlji bijelci ubijaju od strane crnaca“, rekao je.
Ramaphosa je ove sedmice boravio u Washingtonu s ciljem popravljanja odnosa s SAD-om nakon višemjesečne Trumpove kritike južnoafričkih zakona o zemljištu, vanjske politike i navodne loše situacije bijele manjine, što Južnoafrička Republika negira.
Trump je prekinuo televizijski sastanak s Ramaphosom da bi pustio video za koji je tvrdio da prikazuje genocid nad bijelim farmerima u Južnoafričkoj Republici. Ova teorija zavjere godinama kruži desničarskim forumima, i temelji se na lažnim tvrdnjama.
Nakon toga, Trump je počeo listati odštampane članke za koje tvrdi da opisuju ubistva bijelih Južnoafrikanaca, govoreći: „smrt, smrt, smrt, užasna smrt“.