Prema preporuci zemlja koja predviđa uvođenje restriktivnih mera za putnike iz rizične zone treba da obavesti državu članicu o kojoj se radi, ukoliko je moguće 48 sati pre stupanja na snagu odluke.
Javnost takođe treba da bude upozorena 24 sata unapred. Tri indikatora se uzimaju u ozbizr da se proceni situacija u nekoj zoni, broj prijavljenih novih slučajeva zaraze za 100.000 stanovnika u poslednjih 14 dana na regionalnom nivou, procenat pozitivnih testova od ukupnog broja testiranih u toku prethodne nedelje, broj urađenih testova za 100.000 stanovnika u toku poslednjih sedam dana.
Na osnovu tih podataka Evropski centar za prevenciju i kontrolu bolesti (ECDC) objaviće svake nedelje mapu sa situacijom u svim zemljama EU na regionalnom nivou.
Nivo rizika određene zone biće označen bojama – zelena, narandžasta, crvena i siva.
Preporuka sadrži princip da zemlje članice ne mogu da odbiju ulazak na svoju teritoriju putnika iz neke druge zemlje EU, nego da mogu od njih da traže test ili karantin, ili oba, u zavisnosti od zone iz koje dolaze.
Predviđa se i jedinstven evropski formular koji putnici treba da ispunjavaju. Ako je stopa infekcije u 14 dana manja od 25 na 100.000 stanovnika, a stopa pozitivnih na testu manja od četiri odsto zona se smatra zelenom, i nema restrikcija.
Zona je narandžasta ako je stopa infekcije manja od 50 i stopa pozitivnih na test četiri odsto i viša, ili ako je stopa infekcije između 25 i 150 ali je stopa pozitivnih na testu manja od četiri odsto.
Zona prelazi u crveno ako je stopa infekcije 50 ili više i stopa pozitivnih na testu četiri odsto ili više, ili je stopa infekcije viša od 150.
Ako nema dovoljno informacija da se procene ti kriterijumi i ako je broj sprovedenih testova 300 ili manji na 100.000 stanovnika, zona se naziva “sivom”.