Pjesma se na engleskom zove “Love is all”, a pjesmu će naši predstavnici Dalal Midhat Talakić, Fuad Backović Deen, Ana Rucner i Jasmin Fazlić Jal na Eurosongu izvesti na jeziku naroda BiH.
“Sretan rođendan Sarajevo Ljubavi naša. Evo konačno i engleske verzije pjesme”, napisao je Deen na Facebooku.
Autor i producent pjesme “Ljubav je” je Almir Ajanović, a mastering je urađen u Švedskoj.
Poslušajte kako “Ljubav je” zvuči na engleskom jeziku, a u nastavku pročitajte njen tekst:
Deen: I've been dying for your body, you make me feel alive
Everywhere I look you're shining, even when I close my eyes
Dalal: You're the one that I belong to, no one else could make me stay
I will right my every wrong so…
Deen&Dalal : our love will show us the way
Refren:
Love is all… a vicious paradise, gives u everything, but you've gotta pay the price
Love is all… best thing we can get, even after all your sins, I'll forgive you and forget
Dalal: I am dying for your body, I just wanna feel alive
Even though you make my heart ache, still don't wanna say goodbye
Deen: You're the one that I belong to, no one else could make me stay
I will right my every wrong so…
Deen&Dalal: our love will show us the way
Jala: Instead of being a captain, I chose the life of a pirate
Instead of being a happy man, my soul feels like it's crying
life’ is a game of roulette, a wheel that i'll be trapped inside in
Those eyes I'll never forget, and without them living is dying
And so she's dancing around me, when I've had a glass too many
But, damn, as soon as I'm sober I know we won't have a family
Only she knows how to give me what feels like heavenly magic
I hear the devil is laughing, I know the end will be tragic!
Refren:
Love is all… a vicious paradise, gives u everything, but you've gotta pay the price
Love is all… best thing we can get, even after all your sins, I'll forgive you and forget
“Sretan rođendan Sarajevo Ljubavi naša. Evo konačno i engleske verzije pjesme”, napisao je Deen na Facebooku.
Autor i producent pjesme “Ljubav je” je Almir Ajanović, a mastering je urađen u Švedskoj.
Poslušajte kako “Ljubav je” zvuči na engleskom jeziku, a u nastavku pročitajte njen tekst:
Deen: I've been dying for your body, you make me feel alive
Everywhere I look you're shining, even when I close my eyes
Dalal: You're the one that I belong to, no one else could make me stay
I will right my every wrong so…
Deen&Dalal : our love will show us the way
Refren:
Love is all… a vicious paradise, gives u everything, but you've gotta pay the price
Love is all… best thing we can get, even after all your sins, I'll forgive you and forget
Dalal: I am dying for your body, I just wanna feel alive
Even though you make my heart ache, still don't wanna say goodbye
Deen: You're the one that I belong to, no one else could make me stay
I will right my every wrong so…
Deen&Dalal: our love will show us the way
Jala: Instead of being a captain, I chose the life of a pirate
Instead of being a happy man, my soul feels like it's crying
life’ is a game of roulette, a wheel that i'll be trapped inside in
Those eyes I'll never forget, and without them living is dying
And so she's dancing around me, when I've had a glass too many
But, damn, as soon as I'm sober I know we won't have a family
Only she knows how to give me what feels like heavenly magic
I hear the devil is laughing, I know the end will be tragic!
Refren:
Love is all… a vicious paradise, gives u everything, but you've gotta pay the price
Love is all… best thing we can get, even after all your sins, I'll forgive you and forget