“U slovenačkom Ministarstvu poljoprivrede se odlučno protive mogućnosti da se za Hrvatsku napravi izuzetak”, navodi slovenački list.
Hrvatska je, napominje “Delo”, predložila da se o registraciji “terana” nađe kompromisno rješenje u kontaktima Slovenije, Hrvatske i Evropske komisije.
Slovenačka zaštita “terana” je neosporna, a Hrvatska je tranzicijskom uredbom prilikom svog ulaska u EU dobila mogućnost da njeni vinari prodaju svoj “teran” koji imaju na zalihama, a proizveden je prije ulaska Hrvatske u EU, kazala je za “Delo” državni sekretar u slovenačkom Ministarstvu poljoprivrede Tanja Strniša.
Strniša je dodala da je Hrvatska još 2001. godine potpisala sporazum o međusobnom priznavanju proizvoda zaštićenih oznakom geografskog porijekla, te da se to odnosi i na “teran” koji je Slovenija zaštitila u EU-u kao svoj autohtoni proizvod.
U Hrvatskoj se “teran” i dalje prodaje, a sprovode se i promotivne aktivnosti za popularizaciju te sorte vina, kakvi su bili nedavni Praznik terana u Motovunu ili konferencija o “teranu” koja je održana u Zagrebu.
To nije po evropskim propisima i zato je trebalo da interveniše hrvatska inspekcija, rekla je Strniša, dodavši da će o prekršajima u vezi “terana”, Slovenija i ubuduće izvještavati Evropsku komisiju.