Sudeći prema zvaničnoj stranici brenda, ime proizvoda treba izgovarati “nju-tel-uu” odnosno “new-tell-uh”.
Italijanski proizvođač Ferero kaže da ne želi prisiljavati na univerzalni izgovor imena svog proizvoda.
Izjavili su da kompanija u Velikoj Britaniji svoj proizvod zove nutela, kao i njihovi konzumenti, a američki izgovor je samo za Amerikance.
Kompanija je ipak na svojoj službenoj stranici pod FAQ (česta pitanja) napisala šta je namaz nutela: “Nutela (koja se izgovara nju-tel-u) je ukusna, jedinstvena kombinacija prženih lešnika, obranog mlijeka sa dodatkom kakaoa. Nutela ne sadrži vještačke boje ili konzervanse.”
Lubitelji Nutele su na Tviteru izrazili svoje iznenađenje. Mnogi su fanovi iznenađeni time da se prvi deo imena ne izgovara nut (orašasti plod), iako je namaz načinjen od lješnjaka.
Više nikako neće biti isto kada budete namaz nutela-njuteluu mazali na hljeb, palačinke ili je jeli prstima.