Nedavno objavljeni dokumenti bacaju novo svjetlo na prijateljstvo slavnog lingviste i osuđenog seksualnog prestupnika, potkopavajući ranije tvrdnje da su njihovi odnosi bili isključivo finansijske prirode.
Kako prenosi britanski The Guardian, hiljade novih istražnih zapisa koje je nedavno objavilo Ministarstvo pravde SAD-a otkrivaju da je blisko prijateljstvo između Noama Chomskog i pokojnog Jeffreya Epsteina bilo daleko dublje i ličnije nego što se ranije mislilo. Među dokumentima se nalaze prepiske u kojima Chomsky spominje da “mašta o Karibima”, kao i savjeti koje je navodno dao Epsteinu o tome kako da se nosi sa optužbama za seksualno zlostavljanje.
“Maštanje o Karibima” i večere sa Woodyjem Allenom
Iako u dokumentima nema konkretnih dokaza da je Chomsky posjetio Epsteinovo privatno ostrvo radi nezakonitih radnji, Guardian ističe da je ton njihove komunikacije bio izrazito familijaran. U jednom emailu iz 2016. godine, nakon što su se dogovarali o susretu, Epstein je napisao: “Uživao sam… kao i uvijek. Dolaziš u New York ili na Karibe? Uživaj u hrani.”
Chomsky je na to odgovorio: “I mi smo, veoma. Valeria [Chomskyjeva supruga] je uvijek raspoložena za New York. Ja stvarno maštam o karipskom ostrvu.”
Pored toga, prepiske otkrivaju planove za društvena okupljanja sa drugim kontroverznim ličnostima. U jednoj razmjeni, Chomsky i Epstein dogovaraju večeru sa “Allenovima”. Iako se ne precizira, vjeruje se da se radi o reditelju Woodyju Allenu i njegovoj supruzi Soon-Yi Previn. Kasniji emailovi potvrđuju da je Epstein organizovao dostavu kompleta za genetsko testiranje (23andMe) na adresu Woodyja i Soon-Yi, a slični testovi su, ljubaznošću Epsteina, poslani i bračnom paru Chomsky.
Veza sa Steveom Bannonom
Jedan od zanimljivijih detalja je Chomskyjev zahtjev za sastanak sa Steveom Bannonom, desničarskim strategom i bivšim savjetnikom Donalda Trumpa. Chomsky je pisao Bannonu navodeći da ima “mnogo toga za razgovor” i napomenuo da je Bannonov kontakt dobio upravo od Epsteina.
Savjeti o “histeriji” oko zlostavljanja žena
Možda najkontroverzniji dio novih dokumenata odnosi se na februar 2019. godine, samo nekoliko mjeseci prije Epsteinovog hapšenja i smrti. Epstein je tada svom advokatu i publicisti proslijedio savjet koji je navodno dobio od Chomskog o tome kako da reaguje na negativne medijske napise.
U poruci potpisanoj sa “Noam”, Chomsky savjetuje Epsteina da je “najbolji način da se to ignoriše”.
“To je posebno tačno sada, sa histerijom koja se razvila oko zlostavljanja žena, koja je došla do tačke da je čak i preispitivanje optužbe zločin gori od ubistva,” stoji u tekstu pripisanom Chomskom. On dalje navodi da i sam ignoriše “tone histeričnih optužbi”, zaključujući da će trenutno raspoloženje javnosti vjerovatno “izblijediti”.
“Pluton i njegov mjesec”
Dokumenti otkrivaju i bizarne, razigrane trenutke u njihovoj komunikaciji. U jednoj razmjeni, Epstein je napisao da Noama i Valeriju posmatra kao “Plutona i njegov mjesec”. Kada je Chomsky upitao “Ko je Pluton?”, Epstein mu je poslao sliku Disneyjevog psa Plutona sa podignutim uhom.
Nakon što je Chomsky potvrdio da pas liči na njega, Epstein je uzvratio falusnom šalom: “U tvojim godinama, ako bilo šta stoji uspravno, budi ponosan.” Chomsky je odgovorio sa “Auć”, na šta je Epstein dodao: “Dobro je, još uvijek ima i osjećaje.”
Politički kontekst objave dokumenata
Ovi dokumenti su dio šireg objavljivanja spisa vezanih za slučaj Epstein, što je rezultat zakona o transparentnosti koji je potpisao predsjednik Donald Trump tokom svog drugog mandata 2025. godine, nakon pritiska javnosti i Kongresa.
Ni Noam Chomsky (97), koji je trenutno na neplaćenom medicinskom odsustvu, ni njegova supruga nisu odgovorili na upite Guardiana povodom ovih otkrića. Ovi novi podaci značajno otežavaju odbranu teze da je odnos jednog od najvažnijih intelektualaca današnjice sa ozloglašenim trgovcem ljudima bio puka poslovna slučajnost.