Spomenuti konobar ovako je opisao tu noć u restoranu :
“Dok sam posluživao goste u restoranu, majka i kćerka koje su sjedile za jednim stolom počele su odjednom plakati. Nisam imao pojma o čemu se radi, dok mi gost koji je sjedio za susjednim stolom nije predao ceduljicu na kojoj je pisalo : Molim vas, donesite mi njihov račun, neko je upravo saznao za dijagnozu preko telefona. Ništa im ne govorite.” rekao je on.
“Vratila mi se vjera u ljudskost” rekao je konobar.
Huffington post je našao dotičnog konobara koji je pojasnio da nije mogao potvrditi odnos između dvije žene, ali je bio poprilično siguran da se radi o majci i kćerki. Nakon što su naručile jelo, kćerka se javila na telefonski poziv. Obe žene su nakon toga počele da plaču.
To što se dogodilo nakon toga ga je durnulo u srce.
” Čovjek koji je sjedio do njih za stolom bio je svo vrijeme jako prijatan, bio je duhovit, zbijao je šale. Kada je završio sa jelom, unutar korica sa računom bila je njegova kreditna kartica i ceduljica koju sam uslikao. Iskombinovao sam oba računa, i on je oba platio. Pričekao sam da ode, i otišao da saopštim damama da je njihov račun plaćen. Starija žena je bila preplavljena osjećajima zahvalnosti, kao i ja. Bilo je to odlično veče” rekao je konbar za Huffington post.
Tekst za BUKU preveo i prilagodio Elvir Padalović