Projekcija nagrađivanog dokumentarca “Mi još živimo ovdje” američke rediteljke Anne Makepeace održala se sinoć u Domu omladine u Banjaluci.
Poslije projekcije ovog interesantnog dokumentarca koji otkriva jezik i istoriju jednog indijanskog plemena autorka je sa posjetiocima razgovarala o svom filmu, iskustvima koje nosi iz svog bogatog rada i drugim temama.
Glavni lik filma, lingvistkinja Jessie Little Doe Baird vodi projekat oživljavanja jezika svojih predaka, jezika koji je sanjala i prije nego što je naučila da ga govori.
„Ovo je jedan jako neobičan film. Iako svi Amerikanci slave Dan nezavisnosti malo njih uopšte zna šta taj dan znači i kome je taj dan namijenjen. Davno su indijanci iz plemena Wampanoag pomogli prvim doseljenicima na američko tlo da se snađu u novoj okolini, ali njihova kultura je zaboravljena. Film govori o oživljavanju jezika upravo ovog plemena, a riječ je o jeziku koji se nije govorio više od stotinu godina”, rekla je rediteljka Anne Makepeace sinoć u Banjaluci.
Dodala je da je riječ o jako teškom i komplikovanom jeziku, ali da je ona sama naučila nekoliko njegovoh riječi.
„Jezik koji je oživio povećao je ponos plemena i doveo je do čvršćeg povezivanja njegovih članova. Danas ovaj jezik aktivno govori oko pet ljudi, oko njih sedam može da nastavi konverzaciju, a stotinu njih je u procesu učenja oživljenog jezika”, istakla je režiserka.
Ova američka producentkinja i režiserka više od 25 godina bavi se nezavisnim filmovima, a za svoj rad je bila više puta nagrađivana.
Projekciju filma, razgovor sa rediteljkom i predavanje u Banjaluci organizovao je Međunarodni filmski festival Kratkofil Plus u saradnji sa Kancelarijom za odnose sa javnošću Američke ambasade BiH.
American Film Showcase
Na projekciji filma prisustvovala je i Rachel Gandin Mark, projekt administrator u American Film Showcase.
American Film Showcase predstavlja veliki filmski program koji donosi američke igrane, dokumentarne i animirane filmove do publike širom svijeta. Na ovaj način publika se kroz nezavisne filmove može upoznati sa američkim društvom i kulturom.