BBC, koji sljedećeg mjeseca obilježava stotu godišnjicu svog
postojanja, rekao je da njegovi međunarodni servisi trebaju ostvariti
uštede od 28,5 miliona funti (31 milion dolara) u sklopu većih smanjenja
od 500 miliona funti, za što su sindikati okrivili britansku vladu,
prenosi AFP.
U julu je BBC izvijestio o planovima spajanja televizijskog servisa
svjetske službe i domaćeg britanskog ekvivalenta u jedan kanal koji će
biti pokrenut u aprilu sljedeće godine.
Svjetski servis BBC-a, jedan od najprepoznatljivijih globalnih
brendova u Ujedinjenom Kraljevstvu, trenutno radi na 41 jeziku širom
svijeta sa sedmičnom publikom od oko 364 miliona ljudi.
Međutim, korporacija je rekla da se navike publike mijenjaju i da sve
više ljudi pristupa vijestima online, što pokazuje da je zamrzavanjem
finansiranja BBC-ja i povećanjem operativnih troškova, prelazak na
“digitalno” imao finansijskog smisla.
Servisi na jedanaest jezika – azerbajdžanski, brazilski, marati,
mundu, pandžabi, ruski, srpski, sinhalski, tajlandski, turski i
vijetnamski – već imaju samo digitalni pristup.
Prema planovima restrukturiranja pridružit će im se kineski, gudžaratski, igbo, indonezijski, pidžin, urdu i joruba.
Radijski servis na arapskom, perzijskom, kirgiskom, hindiju,
bengalskom, kineskom, indonezijskom, tamilskom i urduu će se zaustaviti
ako prijedloge odobre osoblje i sindikati.
Nijedan jezični servis neće se zatvoriti, naglasila je televizijska
kuća, iako će se dio produkcije preseliti iz Londona i rasporedi će se
promijeniti.
Tajlandski servis preselit će se u Bangkok, korejska u Seul, a bengalska u Dhaku.
– Televizijski bilten ‘Fokus na Afriku’ emitirat će se iz Nairobija – dodaje se.
Direktorica Svjetskog servisa BBC-a Liliane Landor rekla je da
postoji “uvjerljiv razlog” za širenje digitalnih usluga, budući da se
publika više nego udvostručila od 2018.
– Način na koji publika pristupa vijestima i sadržaju se mijenja, a
izazov dosezanja i angažiranja ljudi širom svijeta sa kvalitetnim,
pouzdanim novinarstvom raste – dodala je.