Optužnicom se okrivljeniku stavlja na teret da je, kao direktor programa
jedne televizijske kuće, od listopada 2004. do prosinca 2007. godine u
Zagrebu direktoru jednog trgovačkog društva koje se bavilo izradom i
prodajom televizijskih projekata vanjske produkcije, za novčanu nagradu
obećao da će projekti njegovog društva biti prihvaćeni i otkupljeni od
strane te televizijske kuće te uvršteni u programsku shemu.
Svilan je navedeno uvjetovao isplatom 1.000 eura po svakoj emitiranoj
emisiji otkupljenih projekata, te je direktoru trgovačkog društva, u
cilju realizacije navedenog, odavao povjerljive podatke o vrsti vanjskih
produkcijskih sadržaja potrebnih toj televizijskoj kući.
Na temelju dobivenih podataka direktor trgovačkog društva je organizirao
izradu tih projekata koji su, uz pomoć okrivljenika, prodani
televizijskoj kući. Na opisani način okrivljenik je sebi pribavio
nepripadnu materijalnu korist u iznosu od 262.000 eura. USKOK je u
optužnici, sukladno Zakonu o oduzimanju imovinske koristi ostvarene
kaznenim djelom i prekršajem, predložio oduzimanje protupravno stečene
imovinske koristi od okrivljenika.