“Ako nebo padne u more, a zvijezde nestanu svuda oko mene…” tako počinje najpoznatija francuska pjesma o ljubavi: „L’hymne à l’amour.”
U noći ceremonije otvaranja Olimpijskih igara u Parizu 2024., nebo je bilo olujno s kišnim oblacima, rijeka Sena zamijenila je more i sve moguće zvijezde bile su zasjenjene blistavim Ajfelovim tornjem, a ipak je zvučala bezvremenska počast izgubljenoj ljubavi Edith Piaf jednako potresno kao što se prvi put čulo prije više od pola vijeka
Stojeći na balkonu Ajfelovog tornja, sa olimpijskim prstenovima pričvršćenim za njegove gvozdene strane, svjetski poznata pjevačica Celine Dion serenade je više od 300.000 gledalaca, uključujući oko 6.800 sportista, u emotivnom povratku nakon bolesti Njen snažan nastup je bio prvi put da je Dion pjevala uživo otkako joj je 2022. dijagnostifikovan sindrom ukočenosti. Rijetka neurološka bolest uzrokuje grčenje mišića i ukočenost trupa i udova. Najrazornija za Dion, ova bolest je takođe otežala kanadskoj pjevačici da kontroliše svoje glasne žice.
Sedamdeset pet godina prije nastupa Celine Dion na itvaranju OI, druga legendarna pjevačica, Piaf, izvela je kultnu pjesmu po prvi put, sa istom sirovom emocijom u njenom glasu. Francuska ikona komponovala je stihove pjesme “L’hymne à l’amour” u kući koju je dijelila s francusko-alžirskim profesionalnim bokserom i svjetskim prvakom u srednjoj kategoriji Marcelom Cerdanom kao počast njihovoj ljubavi.
Pevačica i sportista upoznali su se u Njujorku 1948. tokom Piafove turneje po Sjedinjenim Državama. Ljubav na prvi pogled brzo je postala vatrena afera. Ta ljubavna priča doživjela je potresan kraj 28. oktobra 1949. kada se Cerdanov avion srušio u srednjem Atlantiku. 33-godišnji bokser je bio na putu za Sjevernu Ameriku da se sastane sa Piaf na njen zahtjev. Fatalna nesreća njenog ljubavnika dovela je Piaf u silaznu spiralu tuge i krivice, koju je pokušala da uguši morfijumom i alkoholom. Nikad se nije oporavila od toga i umrla je nekoliko dana prije 14. godišnjice Cerdanove smrti, 1963. godine.
Tri četvrtine vijeka kasnije, pet kilometara od kuće u kojoj je Piaf napisala tragično proročanski tekst svoje ljubavne himne, odjeknuli su sa balkona Ajfelovog tornja kao bezvremensku počast Gradu ljubavi i strasti za životom.