Pjesme u knjizi raspoređeno su abecedno, u
formi imenika, te zamišljene kao svjedočanstva različitih ženskih sudbina, a
prethodi im pojašnjenje o tome ko je zapravo ta misteriozna junakinja iz
naslova, koja sve te glasove objedinjuje i njihove priče prenosi čitaocima.
„Mihaela
Šumić spada u red onih književnica i književnika koji žele pobjeći iz zamke
autorstva, ostavljajući time dodatni prostor slobode svojim junakinjama i
junacima i njihovim glasovima. Njene junakinje su i te kako specifične i nije
im bezrazložno ostavila pomenuti prostor; čak i sama Laura je ovdje, kao i
autorka, neka vrsta posrednika, medijuma, tek prenosnik mnoštva ženskih
glasova koji kroz nju konačno govore svoje prećutane priče. Tu je uredno
posložena po abecednom redu historija ženskog svjedočenja svijeta koje je
imaginarna Laura „prikupila” slušajući one koje niko nije htio čuti;
marginalizovane, nesrećne, psihički oboljele, zlostavljane, zanemarene, žene
izopštene iz društva, žrtvovane, zatvorene u institucije. Laura im posuđuje
svoje uho, tijelo, najzad i svoju ljubav i potpunu predanost. Laura Carvalho je
otjelotvorena mogućnost slušanja i saosjećanja koja se pojavljuje da svaku
od njih sasluša i potom iščezne jer u stvarnom svijetu ona kao takva nije
moguća”, istakla je o knjizi Tanja Stupar Trifunović.
Mihaela Šumić je rođena 1998. godine u
Banjaluci. Pisala je poeziju i kolumne za meksički LUF magazin. Svoju poeziju,
kao i prevode na engleskom, španskom, portugalskom i hrvatskom, do sada je
objavljivala na nekoliko portala.
Objavila je zbirku
pjesama „Nekoliko sitnih uboda”, za koju je dobila nagradu „Čučkova knjiga”, za
najbolju prvu knjigu objavljenu u 2020. godini, te zbirku priča „Herbarij
svete smrti”, za koju je nagrađena regionalnom književnom nagradom „Štefica
Cvek”. Zbirka poezije „Imenik Laure Carvalhoˮ njena je treća knjiga. Imprimatur je objavio i
njen prevod romana „Sezona uragana“ istaknute meksičke autorke Fernande Melčor.