Originalna verzija romana ‘Odavde do vječnosti’ Jamesa Jonesa iz 1951. biće objavljena u digitalnom izdanju, no ovoga puta u necenzurisanoj verziji
U digitalnom izdanju romana ‘Odavde do vječnosti’ biće objavljena dva izbačena ulomka, prenosi BBC. U jednome od njih opisane su scene homoseksualnog odnosa vojnika, a u drugome je opisana vojna istraga vezana uz slučaj homoseksualnog odnosa vojnika i njegovog nadređenog.
Odluku o objavi necenzurisane verzije donijeli su potomci autora Jamesa Jonesa koji su potpisali ugovor s kućom Open Road. Jonesov roman o američkim vojnicima na službi na Havajima u mjesecima prije Pearl Harbora, ekraniziran je 1953, a film je nagrađen s osam Oscara. Autor je sam služio vojnu službu na Havajima prije Drugog svjetskog rata.
Nakon gotovo 60 godina, knjiga će biti objavljena u originalnoj, necenzurisanoj verziji i biti dostupna za download od 10. maja.