Maniac
Premijera je zakazana za 21. septembar na Netflixu. Režira je Keri Fukunaga koji je radio prvu sezonu “True Detective”.
“Manijak” je pozajmljen od norveškog originala
s istim naslovom. Radi se o dva stranca koji ulaze u sumnjivo
farmaceustko istraživanje. U američkoj verziji igraće Ema Stoun i Džona
Hil, a tu su i Džastin Teru, Džemima Kirk, Seli Fild. Norveška verzija
je potpuno drugačija, ima dve sezone i radi se o Espenu, čoveku u 30-im
godinama kog svi vole.
Previše dobro da bi bilo istinito jer Espen samo u svojoj glavi
živi savršen život. U realnosti je pacijent psihijatrijske klinike.
The Bridge
Snimljena su čak dva rimejka originala- američko- meksička verzija
pod istim imenom i francusko- britanska The Tunnel. Zašto je između
ostalog dansko-švedska verzija najbolja? Zbog toga što nijedna Dajan
Kruger ne može da dostigne Sofiju Helin u ulozi detektivke Sage. To je
prosto pijedestal na koji se niko ne može popeti.
Kruger neubedljivo predstavlja glavnu osobinu junakinje koju igra –
nemogućnost da učestvuje u društvenom uređenju i saoseća i reaguje kao
svi drugi.
Gracepoint (Broadchurch)
Dokaz da Amerikanci ne treba da prave rimejkove odličnih serija
jer je velika šansa da će napraviti sranje. Jako je malo suprotinh
primera. Britanski Broadchurch upravo gledam i radi se o napetom,
emotivno teškom razrešavanju ubistva dečaka u inače mirnom primorskom
gradiću.
“Gracepoint” je spor i ne izaziva nikakvu emociju, čak ni želju da
odete do frižidera i uzmete nešto slatko da biste se oporavili.
Prisoners of War (Homeland)
Homeland mi je jedna od omiljenih serija i iskreno prvi put čujem za original Prisoners of War koji su pravili Izraelci.
Zato sam malo češljala kritike i ispostavilo se da je ocena na
IMDb prilično visoka – 8,5. Izraelci je emituju od 2010. i ima dve
sezone. Radi se o izraelskim vojnicima koji su 17 godina proveli u
zarobljeništvu pošto su krenuli na tajnu misiju u Liban.
Stiven King je “Prisoners of War” stavio na osmo mesto najboljih
serija 2012. godine a The New York Times na drugo mesto najboljih 2013.
godine.
Men Behaving Badly
Ne znam šta da kažem o ovom poređenju, osim da vam pustim insert originala i kopije.
House of Cards
BBC original iz 1990. ima samo čestiti epizode i smešten je u
period kada se Margaret Tačer povukla s mesta premijerke. Nismo sigurni
da li je bolja od američke verzije, ali ako ste gledali britanske serije
onda znate da tu nema preterivanja i umerenost je ono što ih čini
odličnim, prirodnim.
Amerikanci su i u ovo odlično TV štivo
uneli ljude koji se ubijaju, političare koji lažu i izdaju, floskulu da
se nikom ne može verovati, ali nisu odoleli da s vremena na vreme ubace
svoj tipični američki optimizam koji je kao i njihova kafa – dosta
bljutav. Gledajte nas, gledajte nas! Mi smo Amerikanci! Engleska verzija
vam poručuje – potrudili smo se, gledaj ako hoćeš, boli nas briga.
Izvor:
Noizz.rs