Krajem prošle nedelje, Vrhovni sud SAD doneo je dve šokantne odluke 
koje mnogima van zemlje deluju kao potvrda paradoksalnog odnosa američke
 kulture prema životu kao osnovnoj ljudskoj vrednosti. Najpre je u 
četvrtak, 23. juna, Vrhovni sud doneo odluku o slučaju koji je 
ograničavao nošenje oružja na javnim mestima u državi New York: 
poništavanje zakona na snazi u ovoj saveznoj državi automatski je 
omogućilo popuštanje ionako slabih zakona o posedovanju i nošenju oružja
 u mnogim drugim krajevima zemlje. Onda je sledećeg dana, 24. juna, Sud 
doneo odluku koja je zasenila ovu prvu. Radi se o opovrgavanju odluke u 
slučaju Roe v. Wade, kojim je 1973. godine Vrhovni sud na federalnom 
nivou ozakonio pravo na abortus. Paradoks je jasan: ako ova poslednja 
odluka, kako njeni mnogi zagovornici tvrde, pruža zaštitu života 
nerođenima, onda ona prva oduzima to isto pravo onima koji su rođeni.
Čitavu
 situaciju učinilo je još paradoksalnijom to što su ovi sudbonosni 
udarci sudijskim maljem pali na podlogu koju su nedavni događaji zategli
 do pucanja. Odluka koja ide na ruku industriji oružja i militarizovanoj
 desnici doneta je svega par nedelja posle jednog od najokrutnijih 
pokolja u inače brutalnoj istoriji masovnih ubistava u SAD. Radi se o 
masakru 19 učenika 4. i 5. razreda osnovne škole u teksaškom gradiću 
Uvaldeu, koje se desilo skoro punih 10 godina posle sličnog pokolja dece
 u mestu Sandy Hook. Kao da to nije dovoljno, ovo masovno ubistvo dece 
desilo se svega desetak dana posle napada u njujorškom gradu Buffalo, u 
kome je napadač ciljano odstrelio 10 Afroamerikanaca (u oba ova slučaja 
vinovnici pokolja su bili tinejdžeri, mladići od 18 godina kojima je 
omogućeno da zakonito kupe automatsko oružje), i svega nekoliko dana pre
 masovne pucnjave u bolnici u Tulsi, Oklahoma, u kojoj je nezadovoljni 
pacijent usmrtio dva doktora, sestru i slučajnog pacijenta. Uglavnom 
zahvaljujući neprestanoj kampanji konzervativnih krugova, tokom 
poslednjih 50 godina pitanje prekida trudnoće postalo je istaknutije od 
epidemije oružanog nasilja. Veliki deo buke koja se digla tokom mandata 
65. predsednika SAD, sumnjivog biznismena Donalda Trumpa, bio je izazvan
 upravo imenovanjem sudija Vrhovnog suda, kao i njihovim odnosom prema 
presedanu koji je uspostavljen odlukom Roe v. Wade. Onda je početkom 
maja u javnost procurio nacrt odluke kojom se ukida pravo na prekid 
trudnoće. Time je najavljeno njeno donošenje, ali niko je nije očekivao 
tako brzo.
Odluka koja se odnosi na nošenje oružja objavljena je u
 istom ciklusu vesti sa najavom da su dve političke strane, nepomirljivo
 podeljene gotovo po svim pitanjima, uspele da postignu dogovor na oba 
nivoa, u Kongresu i Senatu, o zakonu kojim se donekle reguliše 
posedovanje oružja, prvom takve vrste u poslednjih 30 godina. To je 
utišalo reakcije na ovu skandaloznu odluku Vrhovnog suda, tako da je 
tokom vikenda najveći deo pažnje komentatora otišao na onu drugu, 
jednako skandaloznu odluku od petka. Izgledalo je kao da su obe strane 
bile zatečene najavljenim ukidanjem prava žena da donose odluke o svom 
životu i zdravlju: jedni su likovali, ne hajući da odgovore na pitanja o
 sudbini osoba oštećenih ovom odlukom, drugi su se pripremali za niz 
zakonskih izmena na nivou saveznih država koje će neizostavno povući ova
 dalekosežna odluka Vrhovnog suda. Ipak, zataškavanjem odluke o oružju 
narušena je simetrija ove dve odluke. Da bi se nazreo njihov smisao i 
težina važno je istaći to što su donete takoreći u paketu.
Na 
glavnim televizijskim kanalima u SAD vikend je rezervisan za emisije 
magazinskog tipa, a mnoge dnevne novine donose svoja vikend izdanja. U 
svim ovim medijima Roe v. Wade je bio na prvom mestu. Oni koji se 
kritički odnose prema ovoj odluci, od novinara preko stručnjaka za 
ustavno pravo do aktivista, s pravom ukazuju da se ona ne odnosi samo na
 žene i majke, već da ima duboke društvene posledice. Jedna od njih je 
da je Vrhovni sud, koji bi trebalo da bude iznad politike, postao 
instrument konzervativnog aktivizma. Ništa manje važna je klasna i rasna
 dimenzija ovog zakona: u Americi podeljenoj na države u kojima je 
prekid trudnoće legalan ili nije, dobrostojeće (uglavnom bele) žene biće
 u prilici da putuju ako žele da prekinu trudnoću, dok svima drugima 
preostaje lokalna nestručna pomoć kojom rizikuju svoje živote. Povrh 
svega toga, ova odluka otvara vrata drugim sličnim atavističkim odlukama
 jednog aktivističkog suda. Ipak, prvih dana posle odluke, najveći deo 
debate vođen je u okvirima zagarantovanih prava pojedinca i ustavnosti 
ovih odluka. I sam Vrhovni sud postavio je svoje odluke u ovaj kontekst:
 neka prava su zagarantovana ustavom, kao što je pravo na nošenje 
oružja, a neka, kao što je pravo na prekid trudnoće, nisu. I to je to. 
Šestoro konzervativnih sudija sve drugo smešta van opsega svojih 
nadležnosti. Pri tome oni svoju političku pristrasnost pravdaju 
pridržavanjem slova zakona (a o duhu, odnosno interpretaciji, neka brinu
 drugi). Zastupajući doktrinu „originalizma“ i „tekstualizma“ oni slede 
strategiju koju je velikim delom zasnovao konzervativni vrhovni sudija 
Antonin Scalia, čijom je smrću 2016. zapravo započela republikanska 
ofanziva u najvišem sudskom telu SAD-a.
Pravne nijanse 
originalizma i tekstualizma bile su predmet opsežnih istraživanja i 
rasprava među stručnjacima za ustavno pravo u SAD. Odluke Vrhovnog suda s
 kraja prošle nedelje otkrivaju suštinu ove doktrine. Naime, ono što se u
 svim onim TV komentarima i kolumnama zaturilo zataškavanjem prve odluke
 i galamom oko druge jeste mesto u kome se one ukrštaju. U svojim 
odlukama, sud tu tačku preseka vrlo jasno definiše terminima „istorija“ i
 „tradicija“. U obrazloženju odluke o pravu na nošenje oružja, sudija 
Clarence Thomas napisao je, između ostalog, da u donošenju zakona kojima
 se proširuje pravo zagarantovano Drugim amandmanom Ustava SAD, vlasti u
 saveznim državama „moraju da pokažu da su njihove regulacije u saglasju
 sa nacionalnom istorijskom tradicijom zakonske regulacije vatrenog 
oružja“. Prema obrazloženju koje je sročio sudija Samuel A. Alito, jedna
 od osnova odluke Vrhovnog suda kojom se oduzima pravo ozakonjeno kroz 
Roe v. Wade potiče iz „neminovnog zaključka da pravo na abortus nije 
duboko ukorenjeno u nacionalnoj istoriji i tradiciji“. Šta sve ovo 
znači? Recimo, slepo držanje teksta Ustava donetog pre 200 godina 
zanemaruje da su prava na nošenje i upotrebu oružja deo „tradicije“ 
zasnovane na ekstremnom organizovanom nasilju kao što je genocid nad 
starosedeocima i vlasništvo nad robovima. Originalizam i tekstualizam 
prikriva činjenicu da su Ustav i zakone izvedene iz njega donosili 
isključivo pripadnici jednog pola, i da pripadnice drugog pola nisu 
imale ne samo pravo na abortus, već nikakva druga prava. Da li će slepo 
pridržavanje slova „tradicije“ i „istorije“ voditi ka tome da trgovci 
oružjem budu prisiljeni da prodaju samo kremenjače s kraja 18. veka, ili
 da će silovatelji morati da izdržavaju plodove svoga nasilja? Svakako 
ne.
Smisao odluka Vrhovnog suda od prošle nedelje ne svodi se na 
povratak na staro i ponovno uspostavljanje preživelog patrijarhalizma 
već, nasuprot, na postavljanje zakonskih okvira za nejednakosti koje su 
uveliko na snazi u Sjedinjenim državama. Zakoni kojima se, bar donekle, 
reguliše vlasništvo oružja, kao i zakoni koji se tiču reproduktivnih 
prava žena bili su rezultat široke demokratizacije američkog društva 
koja je počela sa New Dealom 30-ih godina prošlog veka, a nastavila se i
 proširila sa pokretom za građanska prava 60-ih. Godina donošenja odluke
 Roe v. Wade, 1973, predstavlja visoku tačku ovog plimskog talasa. Posle
 nje usledio je neoliberalni zaokret i sada vidimo njegove posledice. 
Parola o 1% koja je stekla široku popularnost tokom protesta Occupy Wall
 Street zasnovana je na poraznim statistikama: 32,3% ukupnog bogatstva u
 SAD nalazi se u rukama jednog postotka stanovništva, dok čak 50% sa 
donjeg dela društvene lestvice poseduje svega 2,6%. Početkom 20. veka 
italijanski sociolog Corrado Gini razvio je koeficijent za merenje 
imovinske nejednakosti. Raspon Ginijevog koeficijenta je uzak i kreće se
 od 0 do 1, gde približavanje nuli označava stanje relativne jednakosti,
 a jedinici, ekstremne nejednakosti. U SAD, ovaj koeficijent bio je u 
padu sredinom 20. veka, da bi 80-ih godina naglo počeo da raste: za 
svega nekoliko decenija, od 0,3 popeo se čak na 0,6. De facto, ova 
zemlja se nalazi u posedu vrlo ograničene manjine. Zakoni koje je 
Vrhovni sud doneo prošle nedelje tom stanju daju status de jure. Ne radi
 se, dakle, o „konzervativnoj revoluciji“ već o usaglašavanju zakonskih 
okvira sa postojećim odnosima moći. Od samog početka američke 
demokratije vlast se nalazila u rukama malog broja građana, isključivo 
muškaraca, koji su uz to bili vlasnici poseda (u koje su ubrajane žene i
 osobe drugih rasa). To su „istorija“ i „tradicija“ kojih se u svojim 
odlukama drži Vrhovni sud SAD.
Koji je krajnji domet ovih odluka? 
Žene će umirati na porođajima, masovne ubice će rešetati po školama. To 
se nedodirljivih ne tiče, kao što se ne tiče ni 6 vrhovnih sudija koji 
su omogućili ovaj krvavi pir. U obrazloženju ukidanja odluke Roe v. 
Wade, oni su pomenuli da „bi valjalo pogledati“ i druge odluke Vrhovnog 
suda koje se odnose na kontracepciju i istopolne bračne zajednice. I to 
je tek početak. U SAD, sve ove regulacije su pod okriljem takozvanih 
„zakona o privatnosti“. Situacija je još alarmantnija nego što izgleda 
na prvi pogled. Tokom poslednjih 40 godina, skok Ginijevog koeficijenta u
 SAD velikim delom bio je posledica deregulacije velikih sistema (od 
proizvodnje i snabdevanja električnom energijom do telefonije), a još 
većim delom, naročito tokom poslednjih 20 godina, rezultat neadekvatne 
zakonske regulacije novih tehnologija. Kao što je Shoshana Zuboff 
pokazala u studiji The Age of Suveillance Capitalism (2019), 
tehno kompanije su za kratko vreme zgrnule ogromne profite putem 
ekstrakcije i trgovine privatnim podacima potrošača, odnosno korisnika, 
internet usluga, a sve to je bilo omogućeno time što zakoni u SAD, 
naročito oni koji se donose na najvišem nivou, nisu u stanju da drže 
korak sa novim tehnologijama. Pozivajući se na „tradiciju i istoriju“, 
Vrhovni sud je sebe još više onemogućio u tom domenu. Tih 6 pravnih 
pajaca pod skutima basnoslovno bogatih i moćnih pogazilo je svoju 
osnovnu obavezu, a to je da zakonski regulišu odnose među ljudima kako 
bi se postigla i očuvala pravičnost u društvu, kao i etički imperativ 
zaštite nemoćnih. Umesto toga, oni sebe vide kao zaštitnike „tradicije“ i
 „istorije“ manjine na vlasti. Žene i deca koji su poslati na klanicu 
samo su kolateralna šteta u ovom održavanju neravnoteže ekonomske i 
svake druge moći. Ako je bilo kakve sumnje da su potrošači zapravo 
potrošna roba i da su korisnici iskorišćeni, ove poslednje odluke 
Vrhovnog suda postavljaju čvrste smernice u tom pravcu. U poslednje 
vreme bilo je dosta reči o tome da je u SAD demokratija u krizi. Sada je
 u slobodnom padu.
