U Sarajevu je završena trodnevna regionalna konferencija POINT o
odnosu političke odgovornosti i novih tehnologija. Između brojnih tema
nametnula se i ona u vezi sa odgovornosti web portala, preciznije, ljudi
koji se bave ovom djelatnosti.
Tim povodom razgovarali smo sa Aleksandrom Trifunovićem, osnivačem i
glavnim urednikom banjalučkog portala Buka, koji u mnogo čemu prednjači
na čitavom ovom prostoru.
RSE: U Sarajevu je održana velika konferencija o političkoj
odgovornosti i novim tehnologijama. Jedno od bitnih pitanja je bilo
društvena odgovornost web portala. Ovo se pitanje dugo nameće samo od
sebe, a rijetko se ozbiljno o njemu govori. Što li?
TRIFUNOVIĆ: Mi smo društvo potpuno bez odgovornosti. U godinama
unazad, ako uzmemo u obzir da je bio rat jedno vrijeme, u kojem je
odgovornost vrlo diskutabilna, i ako uzmemo da je post ratni period bio
takav da su političke elite u ovoj zemlji birale put da oslobode građane
svake moguće odgovornosti – i za sadašnjost, i za budućnost, pa i
prošlost – pričati o odgovornosti Interneta, kao novog medija, često je
potpuno apsurdno.
Da sam u pravu, pokazuje nam svakodnevni način komentarisanja
tekstova na portalima širom BiH. To je potpuno neodgovorno, to je jedan
neuređen prostor koji je trenutno glavni generator govora mržnje u ovoj
zemlji.
RSE: Buka jamačno prednjači ili je među vodećim na ovom prostoru. Čime se Buka bavi?
TRIFUNOVIĆ: Mi smatramo, i to je osnova naše misije, da vlada tišina
građana i tišina ljudi koji žive u BiH, po pitanju svih velikih
problema. Znamo samo da vičemo, ne znamo da razgovaramo. Meni je vikanje
i urlikanje, podjednako kao i tišina, potpuno neupotrebljivo.
Odlučili smo se da pokušamo, po ključnim temama koje tište ovo
društvo, da otvorimo dijalog. To nije jednostavno i nije lako. Često ne
možete naći ni zainteresovane strane za tu vrstu dijaloga. Na nama je da
probamo. Kao prva stvar koju smo uradili u kontekstu našeg doprinosa
regulaciji medijske scene na portalima i novim medijima, je da smo uveli
moderisanje komentara. Možete komentarisati i ne slagati sa tekstom,
ali ne možete nikoga vređati. To naš portal često čini, možda i
dosadnim, u odnosu na ostale, koji su odlučili da im komentarisanje
donosi već broj posjeta.
RSE: Ljudi koji se odluče da rade drugačije, na taj način kupuju polu-bolesnu publiku.
TRIFUNOVIĆ: Da, ali dobijaju marketing. Suština je svakog medijskog
privatnog proizvoda marketing i što bolji profit. Bojim se da je tu
uzročno-posljedična veza odgovornosti, od tako dobijenog marketinga,
mala i gotovo ne postoji.
RSE: Očigledno, radi se o portalu koji je okrenut ka publici
koja ima jedan kritički odnos prema stvarnosti, ili barem razmišlja o
onome šta očekuje, a ne šta dočekuje.
TRIFUNOVIĆ: Mi se ne zanosimo da su stvari u BiH jednostavne i da je
jednostavno preko noći mijenjati stvari, ali ostaje nam da pokušamo da
budemo primjer kako je moguće i na ovakav način baviti se medijskim
stvaralaštvom.
Posjećuje nas podjednak broj ljudi iz najvećih
bosansko-hercegovačkih gradova. Barem smo interesom uspjeli da ostvarimo
djelić naše misije.
RSE: Ima li nekih izvan-profesionalnih prepreka u ovom poslu? Pretpostavljam da cenzure nema?
TRIFUNOVIĆ: Ako promovišete demokratiju, onda je morate negdje i
primjenjivati, davati do znanja ljudima da je primjenjujete. Demokratija
ne podrazumijeva bezuslovnu slobodu govora bez odgovornosti, a pogotovo
ako ste anonimni. Naravno da najviše loših komentara dobijamo kada
odlučimo neki komentar da izbrišemo, iz prostog razloga što ne
dozvoljavamo da vrijeđate nekoga, a nema tu vašeg imena. Onda smo mi kao
medij odgovorni jer smo dozvolili platformu da neko nekoga lično
uvrijedi anonimno. To ne prihvatamo.
Sa druge strane, ljudima se često ne dopada kada pišemo o nekom
problemu, političkom ili društvenom, u Banjaluci. Često se desi da se
ljudima u Banjaluci to ne dopadne i kažu nam da treba da pišemo više o
Sarajevu. Mislim da se slična stvar dešava i kada pišemo o problemima u
Sarajevu. Komentari Sarajeva su slični.
Vaš odnos prema istini treba da bude podjednak, i kada vam se dopada
i kada vam se ne dopada. To je nešto o čemu treba da vodimo računa, ako
već hoćemo da budemo čitalac ili medijski stvaralac.
RSE: Nemamo institucionalizovanu zaštitu u ovoj oblasti, a portalima
počinju prevladati upravo govori mržnje – ratni poklič čak. Može li se
tome stati u kraj?
TRIFUNOVIĆ: Vrlo je jednostavno jer na svakom portalu možete da
uđete u trag onome koji je poslao komentar, koji je govor mržnje, i koji
je, kao takav, sankcionisan i po regularnom zakonodavstvu BiH. Mislim
da je tu samo pitanje volje i ima li ovaj sistem želja da to radi.
Mislim da su portali glasnici jednog lošeg političkog stanja, gdje
ispod vrhunskih tekstova, političkih fenomenalnih analiza, stoje
komentari kojim uspostavite jedan takav odnos prema istini i činjenici,
da ta istina više nikoga ne zanima. Komentari u tom trenutku postaju
bitniji od tih tekstova.
Mislim da će se time ovo društvo morati pozabaviti jer takav način
komentarisanja i tumačenja stvarnosti nikome ne doprinosi u ovoj zemlji.
RSE: Sve više ljudi, svoje političke kasete, puni
posredstvom web portala. Sadržaji nude sve brojnije i sve razuđenije i
izazovnije teme. Koliko ima ljudi, koji rade na portalima, a koji su
svjesni odgovornosti prema svima?
TRIFUNOVIĆ: Mislim da nisu svjesni odgovornosti jer da jesu, takve
stvari se ne bi dešavale. To je jedna uzročno posljedična veza. Kada
neko nešto komentariše, on će doći kasnije da pogleda šta je ko napisao
na njegov komentar. Umjesto uobičajenog jednog dolaska na portal, da
pročitate tekst, doći ćete još 20 puta da vidite kakvu je reakciju
prouzrokovao vaš komentar. Normalno da to povećava posjećenost i
poziciju na tržištu. To je jedno Vrzino kolo. Ako to ukinete, ta navika
će se izgubiti i pašće vam posjećenost za 50 psoto ili više. Ljudi se ne
odlučuju za to.
To je sve do sistema. Sistem ovdje dopušta određenu brzinu kretanja.
Mislim da bi barem na najvećim portalima u zemlji trebala ta vrsta
odgovornosti pod hitno da se uspostavi. Tu ne treba nikakva posebna
dodatna regulativa, nego se treba pridržavati sadašnjih zakonskih
pripisa.
RSE: Zašto kod nas još niko ne reaguje na sporazum Akta? Gdje tu suština problema?
TRIFUNOVIĆ: Mislim da smo veoma malo tržište. Sama činjenica da se
ovdje uopšte ne govori o toj temi, govori koliko mi nismo svjesni
problema koji nas može uskoro zadesiti. Niko ne spori vlasništvo autora,
da je autorstvo bitno naplatiti. To nije sporno. Sporan je način na
koji ćete moći slati obične poruke, da li ćete u poruci morati staviti
copy-right da dokažete da je to vaša slika s rođendana ili slično. Time
biste dokazivali provajderu da su te slike vaše. To će potpuno otežati
tu komunikaciju. Mi pod hitno moramo da krenemo u dijalog.
Naše društvo kaska poprilično za svijetom kada je u pitanju upotreba
net tehnologija. Mislim da ćemo uskoro biti prinuđeni da prihvatimo već
gotova rješenja iz regije, koja budu u jednom trenutku donijeta, jer je
već mjesecima to tema. Pokušavali smo već par puta da je započnemo na
našem portalu, ali interes za tu temu je tako mizeran i mali, kao da smo
spremni na to da neko drugi umjesto nas donosi odluke.
Tekst preuzet sa programa Radio Slobodna Evropa
Aleksandar Trifunović : Ljudi i ništavila