Jergović: Utjeha onima koju su stambeno pitanje pokušavali riješiti u raju

Četiri-pet puta su se ženili, svaki put se razvodili,
odlazili u podstanarstvo, i potom stjecali novi društveni stan. Tada je
to moglo, a za neke, vjerojatno, može i danas. Ali takve ne poznajemo,
jer se zajednica na takav način socijalno raslojila i stratificirala, da
više nema nikakvog kontakta između onih koji žive u stambenim
kreditima, i onih kojima država i društvo na ovakav ili onakav način –
obično po rubu zakona – zbavljaju novi stan, nakon što su stari ostavili
ženi od koje su se razveli. Tojest, možda ga nisu ostavili ženi, nego
majci svog djeteta i djetetu. Ali obično tako u nas biva: umjesto da se
po rastavi veliki stan zamijeni za dva manja, recimo za dvosobni u koji
će ići majka s djetetom, i garsonijeru u koju će poći raspuštenac, po
diktatu patrijarhalne misli majka s djetetom ostaje u velikom stanu, jer
se od zbilja uspješnog muškarca očekuje da si nakon rastave priskrbi
još jedan isti onakav, veliki. Patrijarhat je uvijek na štetu drugoga,
ali taj drugi nisu baš uvijek žena i dijete. Drugi je, ponekad, i
zajednica. Drugi su neke tuđe i nepoznate žene, djeca i muževi, čija će
doživotna zlopaćenja po podstanarskim stanovima, kao i svo to
intencionalno i nepopravljivo društveno siromaštvo u kojemu su se
zatekli, biti u nekoj pomalo zamršenoj, ali sasvim jasnoj vezi s
činjenicom da dostojnom hrvatskom mužu njegova muškost brani da bivšu
ženu i dijete smjesti u mali stan, a on da se, skupa s ljubavnicom,
useli u garsonijeru. Dostojni hrvatski muževi često prave probleme s
redovitim plaćanjem alimentacije, ali sa stanovima su vrlo galantni.

Ali nisu oni naša tema. O drugom bismo mi. O životu koji se svede na
jedan, najviše dva, stambena kredita. Onaj drugi obično služi tome da se
refinancira prvi. Refinanciranje kredita koji se teško vraćaju prirodna
je stvar u ekonomiji države, kao i u ekonomijama velikih tvrtki i
korporacija. U ekonomiji jednoga čovjeka ili jedne obitelji,
refinanciranje kredita put je u pakao. U neka ranija vremena, možda opet
u socijalizmu, put u pakao vodio je preko heroina. Ne znam jeste li
primijetili da je heroin, ima tome i dvadesetak godina, izašao iz mode. U
pakao se tada krenulo s kreditima u švicarskim francima. Švicarski
franak je kao heroin. U njemu ćeš uživati tako da nećeš znati što ti se
zbiva. I pomislit ćeš da je veći od svake životne brige, jada i
nesavršenosti ljudske. Doista, tako jest. Istina je to i za franak, i za
heroin. Kada bi čovjek imao sve novce ovoga svijeta, kada bi, recimo,
bio bogat kao što su bogati tata, mama i sin Škugor zajedno, a pritom bi
još bio i praznoglav, kao što je praznoglava golema većina ljudi, pa da
ga ne zanima ništa, ništa mu ne predstavlja radost i veselje, ništa ne
voli raditi, onda bi heroin bio idealan izbor. Imati trajno pouzdanog
dobavljača dobre i čiste robe – a takav se uvijek nađe kada si u dobru s
državom i Partijom – i konzumirati heroin do kraja života. To je
rješenje za isprazan i praznoglav život, kakav većina ljudi vodi. Ali za
to rješenje bi, računam, bilo potrebno otprilike onoliko novca koliko
je Škugor sin namaknuo od Ine, pa puta tri, ili puta pet. Toliko bi
koštao jedan prosječno dug ljudski život u heroinskom raju.

Doista, ista je stvar sa švicarskim frankom. Za razliku od dolara ili
eura, recimo, riječ je o stabilnoj valuti. Na nju većeg utjecaja nema
ama baš ništa. Švicarski franak prebiva u heroinskome miru i raju, koji
je stvoren na umjetan način, mimo dinamike povijesti, ratova, naftnih
kriza i svih ljudskih nesreća redom, koje određuju dinamiku na kursnim
listama svih drugih valuta. Takav je švicarski franak zato što je
Švicarska ustvari jedna velika banka, u kojoj su svoj novac sklonili svi
oni koji u svoj svojoj patrijarhalnoj muškoj živosti i bešćutnosti, i
svim svojim jednako bešćutnim ženskim vitalizmom, sudjeluju u
proizvodnji nesreće. Švicarski franak je heroin, a Švicarska je
heroinski raj. Taj raj stvoren je da bi svijet mogao funkcionirati kao
pakao, i da bi u tom paklu mogli biti trajno zaštićeni oni koji
ponajvećma lože pakleni oganj.

- TEKST NASTAVLJA ISPOD OGLASA -

Naravno, stvari smo malo pojednostavili da bi ova priča mogla biti
ispričana. Ali nismo ih pojednostavili na štetu istine, a ona je,
otprilike, ovakva: preko švicarskog franka vodi put u raj za one koji
imaju mnogo novca. Otprilike onoliko koliko ga imaju tata, mama i sin
Škugor, zajedno. A ljudi koji imaju toliko novca stambeni kredit je, kao
i bilo koji drugi kredit, sredstvo moguće špekulacije na tržištu svih
novčanih i materijalni vrijednosti. Za ljude koji su siromašni, stambeni
kredit zamjena je za novac koji nemaju. Stambeni kredit prodaja je duše
banci: oblik (skoro) doživotnog, državno sponzoriranog ropstva.
Vraćajući stambeni kredit siromašan čovjek triput skuplje plati novac
koji je na početku dobio. I još je sretan što nije podigao kredit u
heroinu, tojest u švicarskim francima. Koji je, inače, bio idealan
kredit za špekuliranje stambenim kreditom: plaćaš ga sve do prve slutnje
poskupljenja franka, i tad vraćaš cjelokupan preostali iznos kredita.
Ako si bogat. Ako ti banka dopusti da je tako nadigraš.

Kada sam, ima tome petnaestak godina, dizao svoj prvi i jedini
stambeni kredit, pa još u nekom prilično niskom iznosu, bankarka mi je
rekla ovako: Svoj kredit možete vezati za eure ili za švicarske franke. U
prvom slučaju kamata je značajno nepovoljnija. Kada se u sljedećih
dvadeset godina ne bi događalo ništa – a uvijek se dogodi nešto, jer
tržište novca nije mrtva bara – kredit u francima bi bio barem upola
povoljniji od kredita u eurima. Na vama je, dakle, odluka hoćete li
riskirati. Ja vam samo još mogu reći da nitko od nas koji radimo ovdje u
poslovnici nije podigao kredit u švicarskim francima.

Trebam li vam govoriti što sam učinio? Vjerojatno ne trebam. Nikad
nisam vjerovao u čuda. Nisam težio raju. Moja znatiželja, koja je inače
velika, tolika da jednako me je vukla heroinu i švicarskom franku,
ticala se na takav način običnog svakodnevnog života da mi nije bilo ni
na kraj pameti da gubim vrijeme u raju. Čak i kada bi postojao, i kada
bi raj bio moguć, bio bi mi dosadan, jer se u raju ništa ne zbiva. Raj
samo ukine jade u čovjeku. Raj je totalna anestezija. Stambeni kredit u
švicarskim francima.

Osim toga, čovjek bi morao biti nepovjerljiv. Zašto bi ijedna banka
na svijetu svome klijentu priredila raj? Banka je samo predvorje pakla.
Ne postoji nijedna doista vrijedna stvar u životu do koje bi se moglo
doći kroz banku i pomoću instrumenata bankovnog poslovanja. Kredit u
eurima je, za onog tko ima imalo razvijenu imaginaciju, bio nešto kao
oblik pristupanja kolektivnom ropstvu. Kredit u švicarskim francima od
prvog je trenutka bio pristupanje individualnom ropstvu. Pritom, bilo je
više nego jasno da će država, zajedno s hrvatskim sudovima, asistirati
tom stvaranju pakla na jednak način na koji je, recimo, država u Srbiji
devedesetih asistirala u parabankarskom pljačkaju ljudi koje su izveli
gazda Jezda i Dafina. Između financijskih piramida i kredita u
švicarskim francima, onakvog kakav su priredile hrvatske banke, nema ama
nikakve razlike. Naravno da je hrvatska država, uz asistiranje sudova,
ostavila na cjedilu te nesretne koji su postradali u heroinskoj omami
tih kredita.

Još uvijek se događa da mi netko drag, ispovijedajući svoje jade,
nakon priče o očevoj smrti, majčinoj teškoj bolesti i gubitku zavičaja,
nekako utišano i sramežljivo doda da je otplaćivao i još uvijek
otplaćuje kredit koji je dizao u švicarcima. I baš svaki put mi tad dođe
da čvrsto zagrlim tog nesretnika ili nesretnicu, i da kažem kako je to
normalno, jer je normalno imati svoje snove o životu. Problem je u tome
što je život jedan, najviše dva, stambena kredita.

A život je samo odgovor na stambeno pitanje. 

Jergovic.com

NAJNOVIJE

Ostalo iz kategorije

Šah-mat(erina) Gorana Ješića

Najčitanije