"Border violence monitoring" platforma za praćenje nasilja nad migrantima objavila je novi izvještaj o nasilju nad migrantima.
Kako navode iz ove platforme, policijski službenici priveli su grupu migranata blizu Trebinja i rekli im da ih vode u zvanični kamp u Sarajevu, da bi ih zatim odvezli na granični prelaz Klobuk – zloglasni prelaz u kojem ljude drže u ćelijama poput kaveza – gdje su ih držali 16 sati.
"Ujutru su ih nakrcali u dva bijela kombija i odvezli na granicu sa Crnom Gorom. Kada je grupa primijetila da ih nisu odvezli u Sarajevu, pitali su policajce više puta: "Gdje idemo? Molimo vas dajte nam azil!" Ali policajci su odgovorili: “No English, no asylum, Bosnia full.” Jedan 16-godišnji dječak je rekao bosanskim policajcima: “Reći ću UN-u šta radite!” Jedan policajac je odgovorio: “Fuck your mother! Fuck UN!” Ovaj policajac je udario mladića teškom crnom čizmom sa strane, tako da je ispao iz auta na zemlju. Policajac je uzeo “tešku metalnu šipku” i udarao mladića po glavi; dvije rane su počele obilno krvariti", navodi se u izvještaju koji je objavljen na zvaničnom FB profilu platforme.
Izvještaji o nasilnom vraćanju migranata iz Bosne i Hercegovine u Crnu Goru sve su češći u posljednjih nekoliko sedmica.
"Čini se da su bosanske vlasti sve bliže usvajanju sličnih metoda koje njihovi susjedi u Evropskoj uniji primjenjuju, kako bi spriječili tražioce azila da dospiju do Srednje Evrope", navodi se na platformi "Border violence monitoring".
U nastavku objavljujemo cjelovit izvještaj:
“PRVO SMO BILI IZNENAĐENI, MISLILI SMO DA ĆE MOŽDA BITI DOBRI PREMA NAMA. ALI ONI TE LAŽU DA BI TE SMIRILI.”
Datum i vrijeme: April 12, 2019 16:00
Lokacija: Trebinje, Crna Gora
Koordinate: 42.704168, 18.325152
Sastav grupe: 18 ljudi, žena, djece I muškaraca, starosti od 6 mjeseci do 35 godina iz Iraka i Kurdistana
Maloljetnici prisutni? Da
Policija: 9 policijskih službenika: 7 sa plavim uniformama I bosanskim policijskim oznakama, 2 u crnim uniformama I bosanskim policijskim oznakama na ramenu. Teške, duboke crne čizme. 2 kombija VW, sa plavom linijom.
Da li je iskazana namjera da se zatraži azil?: Da
Kakva je bila reakcija na ovu namjeru?: "Ne engleski, ne azil, Bosna je puna."
Izvještaj sačinila: Praćenje nasilja na granici
ORIGINALNI IZVJEŠTAJ
Grupa od 18 osoba je krenula iz Nikšića, Crne Gore oko 10/04/2019 (procjena). Dovezli su se u blizinu bosanske granice I odatle pješačili dva dana. Vjerovatno 12/10/2019, blizu Trebinja, Bosna i Hercegovina, grupu je uhvatila bosanska policija dok su pokušavali da dođu do autobuske stanice u Trebinju. Devet policijskih službenika im je prišlo I na ljubazan način im rekli: “Odvešćemo vas u policijsku stanicu a zatim ćemo vas odvesti u kamp u Sarajevu. Moći ćete posjetiti doktora.”
“Prvo smo bili iznenađeni, mislili smo da će možda biti dobri prema nama. ali oni te lažu da bi te smirili.”
Grupa je smještena u dva bijela kombija marke VW sa prozorima sa strane. Vozili sui h otprilike 30 minuta do graničkog prelaza Klobuk, na granici sa Crnom Gorom. Tamo su ih držali u “bijeloj sobi bez prozora” 16 sati. Dok su bili u prostoriji, jedan službenik je slikao njihova lica. Nije bilo klupa u prostoriji. Kada su htjeli da idu u WC, morali su pokucati na vrata. Nisu im dali hranu, vodu, niti ćebad..
Sljedećeg jutra u 9 sati, policijski službenici su ušli I stavili lisice četvorici muškaraca. Sa lisicama na rukama, ponovo sui h stavili u dva bijela kombija u pratnji 9 policijskih službenika. Kada je grupa primijetila da ih nisu doveli u Sarajevo, više puta su pitali policajce:
“Gdje idemo? Molimo vas dajte nam azil!”
Ali policajci su odgovorili,“No English, no asylum, Bosnia full.
“Vozili sui h oko 10 minuta planinskom cestom između graničnih prelaza. Policajci sui h pustili iz kombija, vratili sui m telephone, skinuli lisice I rekli: “Idite nazad u Crnu Goru.” Jedan 16-godišnji dječak je rekao bosanskim policajcima: “Reći ću UN-u šta radite!” Jedan policajac je odgovorio: “Fuck your mother! Fuck UN!” Ovaj policajac je udario mladića teškom crnom čizmom sa strane, tako da je ispao iz auta na zemlju. Policajac je uzeu “tešku metalnu šipku” I udarao mladića po glavi; dvije rane su počele obilno krvariti. Policajci su počeli udarati dječaka čizmama u stomak I u grudi.
“Udarao me kao Jackie Chan. Poslije toga sam imao vrtoglavicu, nisam mogao ustati I nisam mogao govoriti.”
Policajac koji je udarao tinejdžera opisan je kao visok, snažan, obrijane glave I plavih očiju. Policajci su primijetili da su dvojica iz grupe počela snimati scenu. Policajci su uzeli dva telefona od njih I razbili ih o zemlju. Prije nego što su otišli, policajci su rekli grupi: “Ako dođete ponovo, biće gore! Uzeli smo otiske prstiju, polomićemo vam noge I ruke.” ‘
Policajci su otišli nakon 10 -15 minuta. Grupa je pješačila oko 30 minuta kroz šumu do graničnog prelaza Ilino Brdo u Crnoj Gori. Tamo sui m granična policija rekla da čekaju da dođe javni autobus. Grupa je platila autobuske karte nazad u Podgoricu. Odatle su otišli u kamp u Spužu.
“Kada sam se vratio u kamp, čak ni poslije dva dana nisam dobio medicinsku pomoć. Rekli su mi da idem u Podgoricu u bolnicu. Ali ja nemam novca za to. U kampu u Spužu ima samo jedan doctor I on je veoma loš I ništa ne zna. On dolazi dva puta sedmičnu. Medicinska sestra je tu ali ona ništa ne pomaže.”
“U mojoj zemlji je rat ali čak ni tamo se ne ponašamo ovako prema ljudima.”